| Repertuar No | 1168 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Yöresi- İli | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| İlçesi- Köyü | - |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Kaynak KiÅŸi | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Derleyen | MUZAFFER SARISÖZEN
| Notaya Alan |
|
| Ä°cra Eden |
|
| Makamsal Dizi |
|
| Konusu - Türü |
|
| Karar Sesi |
La
| BitiÅŸ Sesi |
La
| Usül |
2/4
| En Pes Ses |
La
| En Tiz Ses |
Do
| Ses GeniÅŸliÄŸi |
10 Ses |
Günümüz yorumu
TÜRKÜNÜN SÖZLERİ
HEM OKUDUM HEMÄ° DE YAZDIM
YALAN DÃœNYA SENDEN BEZDÄ°M (of)
DAÄžLAR KOYAÄžINI GEZDÄ°M
YÄ°TEN YAVRU BULUNUR MU
EL YAZIYA EL YAZIYA
DUMAN ÇÖKMÜŞ ÇÖL YAZIYA (of)
KURBAN OLAM KURBAN OLAM
BEŞİKTE YATAN KUZUYA (vay)
EL VERÄ°YOR EL VERÄ°YOR
ORTA DÄ°REK BEL VERÄ°YOR (of)
DÖNDÜM BAKTIM SAĞ YANIMA
MEHEMMEDÄ°M CAN VERÄ°YOR (vay)
KOYAK : 1- İki dağ arasında kalan büyük çukur, vadi:
2- Dağlarda ve kayalıklarda oluşan çukur
-------------------------
NOT : 1168 Repertuar numaralı "HEM OKUDUM HEMİ DE YAZDIM" isimli türkünün kaynak kişisi Ali Ciyez olarak görünmektedir. Türkünün, derleme fişinde ise Ali Bilgin yazdığı, düşünceler bölümünde de "DEF " diye not düşüldüğü okunmaktadır.
Çorum İli'ne ait ses kayıtları incelendiğinde; bahsi geçen iki kaynak kişinin ses renkleri birbirine çok benzemektedir. Ancak Ali Ciyez'in yaklaşık 40 türküyü Bağlama çalıp söyleyerek verdiği, Ali Bilgin'in ise 17 türküyü Def çalarak söylediği işitilmektedir.
"HEM OKUDUM HEMİ DE YAZDIM" adlı türküde ise hem Bağlama hem de Def sesi duyulmaktadır. Bağlama'nın tonu ve akordu Ali Ciyez ses kayıtlarındaki Bağlama ile aynıdır.
Sonuç olarak; Türküyü Ali Ciyez'in Bağlama çalarak okuduğu, Ali Bilgin'in ise ona Def ile eşlik ettiği, derleme fişine Ali Ciyez isminin yazılmasının unutulduğu, türkünün notasyonu sırasında bu durumu fark eden ve ses kaydını da zaten kendisi yapan Sn. Muzaffer Sarısözen Hoca'nın, nota üzerine bilgileri düzelterek doğru yazdığı anlaşılmaktadır.
TÜRKÜNÜN ÖYKÜSÜ
